-
1 adverse
протилежний; несприятливий ( про рішення суду тощо); супротивний ( про сторону у процесі)- adverse conduct of an officer
- adverse decision
- adverse decree
- adverse effect
- adverse enjoyment
- adverse evidence
- adverse holding
- adverse inference
- adverse interest
- adverse interest of officer
- adverse interpretation
- adverse judgement
- adverse judgment
- adverse law
- adverse legal interests
- adverse opposing party
- adverse party
- adverse possession
- adverse public reaction
- adverse public response
- adverse right
- adverse ruling
- adverse social conditions
- adverse use
- adverse user
- adverse verdict
- adverse witness -
2 contrary custom
-
3 opposite
протилежний; супротивний; зустрічний ( про вимогу тощо)- opposite number
- opposite party
- opposite side -
4 opposite polarity
протилежний тип електропровідностіEnglish-Ukrainian dictionary of microelectronics > opposite polarity
-
5 opposite rotational direction
протилежний напрям обертання; реверсування обертанняEnglish-Ukrainian dictionary of aviation terms > opposite rotational direction
-
6 opposite
1. nпротилежність2. adj1) розташований навпроти (на протилежному боці); протилежний2) зворотний, протилежний3) протилежний за характером (за властивостями, за природою)opposite poles — ел. різнойменні полюси
4) що перебуває у подібному становищі3. advнавпроти, проти4. prepпроти, навпроти (когось, чогось)* * *I n2) лiнгв. антонім, слово з протилежним значеннямII a1) який знаходиться навпроти; протилежний2) протилежний, зворотний3) протилежний за характером, розташуванням, властивостями, природою4) мaт. протилежнийIII advнавпроти, проти ( один одного)IV prepпроти, навпроти; по інший бік -
7 reverse
1. n1) (the reverse) протилежне; протилежність; зворотнеthe reverse of what we expected — протилежне тому, чого ми чекали
2) зворотний бік (медалі тощо)3) поворот у протилежний бік (у танці)4) поразка, провал5) зрадливість, мінливість (долі)6) зміна (на гірше)7) задній (зворотний) хід8) тех. реверс9) тех. реверсування10) ел. перемикання11) тилin reverse — а) навпаки; б) заднім ходом; в) в тилу
2. adj1) зворотний; протилежний; перевернутий2) спрямований у зворотний (протилежний) бік3) розташований ззаду4) військ. тильний3. advпротилежним чином4. v1) міняти на протилежний; повністю змінювати2) перевертати; вивертати; перекидати; переставляти3) повертати назад4) дати задній хід5) обертатися у протилежному напрямі6) юр. відміняти, анулювати, скасовувати* * *I n1) зворотне, протилежне, обернене ( чому-небудь); протилежність2) зворотна сторона (медалі, монети); реверс; зворотний бік аркуша; протилежна сторона ( гори)4) поразка, провал; невдача5) тex. реверс; реверсування6) eл. переполюсування, зміна полярностіII a1) зворотний; протилежний; обернений; перевернутийin reverse order — у зворотному порядку; протилежний, спрямований у зворотний бік ( про рух)
3) вiйcьк. тильнийIII adv IV v1) міняти ( на протилежний); повністю змінювати2) перевертати, вивертати; переставляти; перекидати3) повертати назад; давати зворотний хід ( двигуну), реверсувати; давати задній хід4) обертатися в протилежному напрямку; танцювати, вальсувати, кружляючись у ліву сторону5) юp. скасовувати, анулювати6) eл. переполюсовувати, міняти полярність -
8 opposite
I n2) лiнгв. антонім, слово з протилежним значеннямII a1) який знаходиться навпроти; протилежний2) протилежний, зворотний3) протилежний за характером, розташуванням, властивостями, природою4) мaт. протилежнийIII advнавпроти, проти ( один одного)IV prepпроти, навпроти; по інший бік -
9 adverse
adj1) ворожий2) несприятливий, шкідливий; протилежнийadverse winds — супротивні (лобові) вітри
3) розташований навпроти, протилежний* * *a1) ворожий; антагоністичний2) несприятливий; шкідливий; суперечний ( чиїм-небудь) інтересам, бажанням3) який лежить, розташований навпроти; протилежний4) бoт. обернений -
10 opponent
1. n1) опонент; противник; ворог2) спорт. суперник, противник3) юр. опонент; супротивна сторона2. adj1) протилежний; розташований навпроти2) ворожий, супротивний* * *I n1) ворог, супротивник; конкурент2) cпopт. супротивник, суперник3) юp. протилежна сторона ( у процесі)II a1) протилежний; розташований навпроти2) супротивний, протилежний, ворожий; який заперечує, який спростовує; який суперничає; конкурентний -
11 reverse
I n1) зворотне, протилежне, обернене ( чому-небудь); протилежність2) зворотна сторона (медалі, монети); реверс; зворотний бік аркуша; протилежна сторона ( гори)4) поразка, провал; невдача5) тex. реверс; реверсування6) eл. переполюсування, зміна полярностіII a1) зворотний; протилежний; обернений; перевернутийin reverse order — у зворотному порядку; протилежний, спрямований у зворотний бік ( про рух)
3) вiйcьк. тильнийIII adv IV v1) міняти ( на протилежний); повністю змінювати2) перевертати, вивертати; переставляти; перекидати3) повертати назад; давати зворотний хід ( двигуну), реверсувати; давати задній хід4) обертатися в протилежному напрямку; танцювати, вальсувати, кружляючись у ліву сторону5) юp. скасовувати, анулювати6) eл. переполюсовувати, міняти полярність -
12 antipodal
adj1) антипод-ний2) діаметрально (прямо) протилежний* * *a1) антиподний2) прямо, діаметрально протилежний -
13 antipole
-
14 antithetic
adj1) філос. антитетичний2) прямо протилежний* * *= antithetical; a1) фiлoc. антитетичний2) прямо протилежний, несумісний ( про події) -
15 contradistinct
adjпротилежний; що відрізняється протилежними якостями* * *aпротилежний, який відрізняється протилежними якостями -
16 contrary
1. n1) (щось) зворотне, протилежне, супротивнеto the contrary — у протилежному значенні, інакше, навпаки
2) pl протилежність2. adj1) протилежний; супротивний; зворотний2) протилежного напрямку3) несприятливий (про погоду)4) норовливий, примхливий3. v1) заперечувати, перечити2) виступати проти4. prepcontrary to всупереч, проти; протилежно* * *I n1) ( the contrary) щось протилежнеto the contrary — у протилежному значенні, інакше
2) часто pl протилежністьII a1) протилежнийcontrary motion — мyз. протилежне голосоведення
3) несприятливий ( про погоду)4) упертий, примхливий, свавільний, норовливий -
17 converse
I1. n1) розмова, бесіда2) спілкування3) щось зворотне, протилежне; «hot» is the converse of «cold» «гарячий» — поняття, протилежне поняттю «холодний»2. adjзворотний; протилежний; оберненийIIv1) розмовляти2) спілкуватися; підтримувати стосунки* * *I n1) розмова, бесіда2) спілкування (у т. ч. духовне)II v1) розмовляти2) підтримувати стосунки, спілкуватисяIII n2) судження, утворене за допомогою оберненняIV aзворотний, протилежний -
18 counter
1. n1) прилавок (у магазині тощо); стійка; конторкаbargain counter — амер. відділ магазину, в якому товари продаються за зниженими цінами
2) фішка, марка (в іграх)3) жетон4) шашка (у грі)5) тех. лічильник; тахометр6) заст. в'язниця при міському суді; боргова в'язниця7) адвокат8) щось протилежне (зворотне)9) загривок, зашийок (у коня)10) закаблук2. adjпротилежний, зворотний; зустрічний3. advу протилежному напрямі, назад; проти; всупереч4. vпротистояти; чинити опір; протидіяти; суперечити* * *I n2) прилавок ( у магазині); стойка ( у барі); конторка3) робочий стіл, високий довгий кухонний стіл ( із шафками)5) фішка, марка ( в іграх); жетон7) тex. лічильник; тахометр8) icт. боргова в'язниця; в'язниця при міському судіII n1) щось протилежне, зворотне2) загривок, зашийок ( у коня)3) задник (чобота, черевика)4) мop. кормовий підзор5) викрюк ( у фігурному катанні)6) лічильникIII aпротилежний, зворотний, зустрічнийIV advу протилежному напрямку, назад; навпроти, протиV v1) протистояти; опиратися, чинити опір; протидіяти; суперечитиVI nзустрічний ( перехресний) удар ( бокс); контрударVII vвідбиваючи удар, одночасно завдати зустрічного удару ( бокс)VIII скор. від counter-lode -
19 cross
1. n1) хрест2) розп'яття3) хрест на могилі (пам'ятник)4) (the C.) християнство5) хрест (відзнака)Distinguished Service C. — хрест за бойові заслуги
6) риска, перехрещування літери (t)7) біол. схрещування; гібридизація8) гібрид9) випробування, страждання11) розм. нечесний вчинокon the cross — нечесно, обманним шляхом
12) тех. хрестовина, перехрестя2. adj1) поперечний; перехресний, пересічний2) протилежний; несприятливий3) розм. сердитий, злий, роздратованийto make smb. cross — розгнівати когось
3. adv розм.криво, косо, неправильно; впоперек4. v2) перекреслювати3) розм. сідати на коня верхи4) розминутися, розійтися5) протидіяти, перешкоджати; суперечити6) біол. схрещувати (ся)7) військ. форсувати8) (to cross oneself) хреститися□ to cross off, to cross out — викреслювати
□ to cross over — переходити, перетинати, переїжджати
◊ to cross the Great Divide — амер. померти, зійти зі світу
◊ cross my heart! — от тобі хрест!, їй-богу!
* * *I n1) хрест; цepк. хрест (тж. sign of the cross); to make the sign of the cross перехреститися2) розп'яття; надгробний пам'ятник у вигляді хреста; хрест ( на перехресті доріг)3) ( the Cross) християнство5) риска, що перехрещує букви t, f6) бioл. гібридизація, схрещування ( порід); крос, одноразове схрещування; гібрид, помісь7) випробування, страждання, що випали на ( чию-небудь) долю; неприємна, прикра обставина9) діагональ, косий напрямокon the cross — по діагоналі, по косій
10) icт. церковні маєтки в Ірландії11) тex. хрестовина12) крос ( телефонний)II a1) поперечний; перетинний, пересічний; перехресний2) взаємний, обопільний3) противний, зустрічний ( про вітер); протилежний5) схрещений ( про породи); кросбреднийIII advкриво, косо, неправильноIV v1) перетинати, переходити, переправлятися2) схрещувати; схрещуватися, перетинатися; переплутуватися3) хрестити4) перекреслювати, закреслювати; eк. перекреслювати, кросувати ( чек)5) сідати верхи ( на коня)6) розминутися, розійтися7) протидіяти, перешкоджати; суперечити8) бioл. схрещувати; схрещуватися9) вiйcьк. форсувати10) cл. вести подвійну гру11) eвф. перейти в інший світV = across11VI aсердитий, злий, роздратований -
20 cross-purpose
n1) звич. pl протилежний намір, протилежна мета2) непорозуміння3) pl гра у запитання і відповіді (коли відповіді не узгоджуються з запитаннями)* * *n1) pl протилежний намір або-а мета3) pl викор. з дiєcл. в oдн. гра в питання е відповіді, у якій відповіді не відповідають питанням ( типу зіпсованого телефону)
См. также в других словарях:
протилежний — а, е. 1) Розташований напроти кого , чого небудь. || Який розташовується, міститься в іншому кінці чого небудь. || Спрямований назустріч чому небудь; зустрічний. Протилежна течія. 2) часто у сполуч. зі сл. цілком, діаметрально, просто, прямо і т … Український тлумачний словник
протилежний — [протиеле/жнией] м. (на) ному/ н ім, мн. н і … Орфоепічний словник української мови
протилежний — 1) (розташований напроти кого / чого н., на початку / в кінці чого н.), супротивний, другий, і[и]нший, противний, потойбічний 2) (зовсім не схожий на когось / щось, несумісний із чимсь), полярний, антитетичний … Словник синонімів української мови
протилежний — прикметник … Орфографічний словник української мови
діаметрально протилежний — прикметник з прислівником … Орфографічний словник української мови
прямо протилежний — прикметник з прислівником … Орфографічний словник української мови
симетрично-протилежний — прикметник … Орфографічний словник української мови
зворотний — а, е. 1) Який спрямований або веде назад до вихідного пункту (про дорогу, шлях, курс, рейс і т. ін.). || Який приводить що небудь до вихідного або початкового стану. •• Зворо/тна адре/са адреса того, хто надсилає листа, повідомлення і т. ін.… … Український тлумачний словник
негативний — I а, е. 1) Поганий щодо властивостей, якостей, призначення і т. ін., який не викликає схвалення, а заслуговує на осуд; прот. позитивний. || Який не виражає схвалення чи позитивного ставлення до кого , чого небудь. || Несприятливий. || у знач. ім … Український тлумачний словник
обертатися — а/юся, а/єшся, недок., оберну/тися, оберну/ся, обе/рнешся, док. 1) Повертатися в певний бік, певним боком; розташовуватися, надаючи собі певного положення щодо кого , чого небудь. || Повертатися, відвертатися в інший, протилежний бік. || до кого… … Український тлумачний словник
аеротаксис — у, ч. Рух бактерій, найпростіших тваринних організмів, а також спор водоростів у напрямі до джерела кисню або в протилежний від джерела бік … Український тлумачний словник
